Отличная статья, про условия предъявления полиса ГО. http://roadcontrol.org.ua/node/497
Вкратце, если вы ничего не нарушили и, соответственно, не составляется протокол и вы не являетесь участником ДТП, - сотрудник ДПС не имеет права требовать у вас полис ГО, смело посылайте лесом.